(Information : Tous les fichiers à télécharger sont .zip)
Pour la seconde fois, je me suis lancée dans un travail sur l'Afrique avec une classe. Plusieurs raisons à cela :
Les enfants entrent avec enthousiasme dans cet univers.
La richesse des supports qu'il s'agisse de musique, de tissus, de masques, d'albums, de photos ...
La richesse de tout le travail qui peut être réalisé autour de l'imaginaire, du « magique ».
Le désir d'aborder la notion de « déséquilibre nord/sud ».
La volonté de ne pas réduire l'Afrique à son folklore même si l'entrée dans le sujet se fait par cette porte.
Pour commencer, une liste d'albums. Le texte de certains n'est pas abordable au niveau « maternelle », mais leurs illustrations sont tout à fait utilisables :
« L'Afrique petit Chaka », Marie Sellier et Marion Lesage (Réunion des musées nationaux) : Petit Chaka interroge son grand-père sur son enfance et son Afrique. Textes poétiques, illustrations de grandes qualité.
« Yakouba », Thierry Dedieu (seuil Jeunesse) : Le passage de Yakouba à l'âge adulte. Belles illustrations en noir et marron.
« Papa tu m'aimes ? », Barbara M.Joosse et Barbara Lavallee (les albums du Père Castor) : Dialogue entre un père et son fils au pays des Massaï. Belles illustrations colorées.
« Baobonbon », Satomi Ichikawa (Ecole des loisirs)
« Y a-t-il des ours en Afrique ? », Satomi Ichikawa (Ecole des loisirs)
« Les couleurs de la pluie », Jeanette Winter (Gallimard jeunesse) : Au Lésotho, les femmes peignent leur maison pour demander aux ancêtres d'envoyer la pluie. Illustrations formidables et très colorées pour travailler en graphisme.
« La sieste des mamans », Agnès Berton et Olivier Tallec (Père Castor, Flammarion)
« Le serpent à fenêtres », Françoise Bobe et Hervé Le Goff (Père Castor Flammarion)
« Le doudou de Siyabou », Françoise Bobe et Claire Legrand (Nathan) : un album simple à utiliser pour aborder la lecture en MS et GS. Il existe un dossier pédagogique avec fichier pour les GS.
« Epaminondas », Odile Weulersse et Kersti Chaplet (Albums du Père Castor)
« Alba », Anne Catherine De Boel (Lutin poche de l'Ecole des Loisirs) : une belle histoire pour aborder le sujet de la mort, de très belles illustrations.
« Rafara », Anne Catherine De Boel (Ecole des loisirs)
« Le plus beau des trésors » (les classiques du Père Castor) : belles illustrations pour travailler le graphisme des tissus
« Elmer » et autres albums de la série
Musique et chansons :
« Comptines et berceuses du baobab », livre et CD (Didier jeunesse) : Comptines et berceuses en langues africaines. Textes en « phonétique » et traduits en Français. Une pure merveille.
« ABC d'airs d'Afrique » : Chansons en Français sur des rythmes africains et sur des thèmes variés. Les enfants aiment beaucoup et on danse facilement dessus. Livret joliment illustré.
« Timbelele et la reine lune , la musique africaine », Toure Kunda (Gallimard, mes premières découvertes de la musique) : Un conte musical pour découvrir les instruments de la musique africaine.
« Contes et musiques du monde 2, Afrique-Asie » (Nathan) : Contes musicaux
Tous les disques du groupe Toure Kunda, de Bobby Mc Ferrin, d'Ali Farka Toure, de Myriam Makeba ...
Sites Internet intéressants :
http://www.artisanat-cadeau.com/ : Boutique de vente d'objets artisanaux avec des illustrations très riches (surtout pour les tissus).
http://www.bogolan.fr/ : Le bogolan est une technique d'impression, de riches illustrations sur le site.
http://www.artisanat-africain.com/ : Boutique de vente d'objets artisanaux avec des illustrations très riches (masques, statuettes, bijoux, instruments ...)
http://senegaltraditions.free.fr/index.htm : Traditions sénégalaises.
http://www.african-concept.com/ : Boutique de vente d'objets artisanaux avec des illustrations très riches (masques, statuettes, bijoux, instruments ...)
http://www.emfavcas.edres74.ac-grenoble.fr/rubrique.php3?id_rubrique=68 : Travail sur le thème de l'Afrique de l'école maternelle R.Cassin
|
Certaines fiches citées dans la préparation sont issues du fichier pédagogiques. |
|||
|
Cases africaines (voir « Epaminondas » |
Maison « aux couleurs de la pluie » |
Peinture à partir d'observation de boubous africains |
Cadres africains inspirés « des couleurs de la pluie » |
|
|
|
|